🎬

SRT / WebVTT конвертор

Конвертирайте файлове със субтитри между SRT и WebVTT формати. Поправяйте timestamps, преглед на cues, изтегляне. 100% в браузъра ви.

Справка

SRT vs WebVTT

SRT (SubRip) е по-старият, по-прост формат със секвенциални номера и comma decimal separators (00:00:01,000). WebVTT (Web Video Text Tracks) е W3C стандарт за HTML5 видео, използва period decimals (00:00:01.000), започва с WEBVTT header и поддържа cue settings като position, alignment и стилизиране.

Разлики във формата

  • SRT използва comma decimals (00:00:01,000) и секвенциални cue номера.
  • WebVTT използва period decimals (00:00:01.000) и WEBVTT header.

Често срещани употреби

  • HTML5 видео — конвертирайте legacy SRT към WebVTT за <track> tag.
  • YouTube downloads — превърнете YouTube VTT обратно в SRT.
  • Редакция — преглед и почистване на timing в който и да е формат.
  • Workflow конверсия — превключвайте между authoring tools.

Поверителност

Цялата конверсия работи 100% в браузъра ви. Никакви данни не се изпращат на сървър.

← Към всички инструменти