Siirry sisältöön
🎬

SRT / WebVTT -muunnin

Muunna tekstitystiedostoja SRT- ja WebVTT-muotojen välillä. Korjaa aikaleimat, esikatsele kueja, lataa. Toimii 100% selaimessasi.

SRT vs WebVTT

SRT (SubRip) on vanhempi, yksinkertaisempi muoto, jossa on peräkkäisiä numeroita ja pilkkudesimaalierottimia (00:00:01,000). WebVTT (Web Video Text Tracks) on W3C:n standardi HTML5-videolle, käyttää pistedesimaaleja (00:00:01.000), alkaa WEBVTT-otsikolla ja tukee kue-asetuksia, kuten sijainti, tasaus ja tyyli.

Muotojen erot

  • SRT käyttää pilkkudesimaaleja (00:00:01,000) ja peräkkäisiä kue-numeroita.
  • WebVTT käyttää pistedesimaaleja (00:00:01.000) ja WEBVTT-otsikkoa.

Yleisiä käyttötapoja

  • HTML5-video — muunna vanhat SRT:t WebVTT:ksi <track>-tagia varten.
  • YouTube-lataukset — muuta YouTube VTT takaisin SRT:ksi.
  • Editointi — tarkastele ja siivoa ajoituksia kummassakin muodossa.
  • Työkulun muunnos — vaihda käyttäjäautorointityökalujen välillä.

Tietosuoja

Kaikki muunnos toimii 100% selaimessasi. Mitään tietoja ei lähetetä palvelimelle.